Casual tops for women suitable for Christmas
EN: Christmas is coming. The happiest time of the year is so close! We are already preparing to celebrate it properly and welcome it with great joy. Carols begin to ring out on every street corner, lights begin to decorate the cities, streets and balconies of homes. We are already thinking about gifts, but also about the clothes we will wear during that beautiful time.
RO: Se apropie Crăciunul. Cea mai veselă perioadă a anului este atât de aproape! Deja ne pregătim să o sărbătorim așa cum trebuie și să o întâmpinăm cu mare bucurie. Colindele încep să răsune la fiecare colt de stradă, luminițele încep să împodobească orașele, străzile și balcoanele locuințelor. Deja ne gândim la cadouri, dar și la ținutele pe care le vom purta în perioada aceea atât de frumoasă.
EN: Of course we will choose themed casual tops for women. Of course, we will convey through our outfits all the joy and gaiety we feel during that particularly beautiful time.
RO: Bineînțeles că vom alege bluzite casual cu tematică. Bineînțeles, că vom transmite prin ținutele noastre toată bucuria și veselia pe care o simțim în acea perioadă deosebit de frumoasă.
EN: Whether we like graphic long sleeve t shirt or we prefer simple ones, we are sure to find something to our liking, something that represents us and makes us feel at ease. Especially if we start searching early.
RO: Fie că ne plac bluzițele cu imprimeu sau le preferăm pe cele simple, cu siguranță vom găsi ceva pe placul nostru, ceva care să ne reprezinte și care să ne facă să ne simțim în largul nostru. Mai ales dacă începem căutările din timp.
EN: In today’s article, I wanted to introduce you to three beautiful and suitable blouses for the holiday season. I hope to inspire and ease your searches.
RO: În articolul de astăzi, mi-am propus să vă prezint trei bluze frumoase și potrivite pentru perioada sărbătorilor. Sper să vă inspir și să vă ușurez căutările.
Bluze casual potrivite pentru Crăciun
EN: I’ll start with my favorite blouse. I really like the white flake print. This contrast is always effective and makes me think of a winter night, with a clear sky and quiet snow. You know… those skies under which we used to carol in childhood.
RO: O să încep cu bluza mea preferată. Îmi place foarte mult imprimeul cu fulgi albi. Contrastul acesta este mereu de efect și mă duce cu gândul la o noapte de iarnă, cu cer senin și ninsoare liniștită. Știți voi… acele ceruri sub care umblam la colindat în copilărie.
EN: A cheerful, Christmas blouse cannot be missing from our winter wardrobe, right? Easy to match, easy to wear and definitely effective. I can see myself wearing it with skinny jeans or even a black or white skirt. I think it’s perfect for Christmas Eve, when we’ll have carolers and serve the cookies and chocolate Santas.
RO: O bluziță veselă, de crăciunițe nu poate lipsi din garderoba noastră de iarnă, nu-i așa? Ușor de asortat, ușor de purtat și cu siguranță de efect. Mă văd purtând-o în combinație cu blugi skinny sau chiar cu o fustă neagră sau albă. Cred că e perfectă pentru seara de ajun, când vom primi colindători și vom servi cu prăjiturele și moși din ciocolată.
EN: What a cute print this blouse has, isn’t it? I really like the zipper on the chest, but also the versatile color of the blouse. The sequins take her into the festive zone, and the Santa hat leaves no doubt about the theme.
RO: Ce imprimeu simpatic are bluza aceasta, nu-i așa? Îmi place tare mult fermoarul de la piept, dar și culoarea atât de versatilă pe care bluza o are. Paietele o duc în zona festivă, iar căciulița de moș nu lasă dubii în privința tematicii.
I hope you enjoyed my suggestions of casual tops for women and have a merry and happy winter holidays!
RO: Sper că v-au plăcut sugestiile mele și că veți avea sărbători de iarnă vesele și fericite!
Îmi place bluza neagra!!;